Невеста и предрассудки

Оригинальное название: Bride and Prejudice
Производство: Великобритания, США
Год: 2004
Режиссер: Гуриндер Чадха
В ролях: Айшвария Рай, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Мегхна Котхари, Пия Рай Чоудхари
Моя оценка: 7 из 10

Что за комиссия, создатель,

Быть взрослой дочери отцом!

Да и матерью тоже. Особенно если дочерей – пять! Особенно, если эта семья – индийская. И как их всех, скажите на милость, выдать замуж!

Слава Богу, семья не бедная, вот и старшую дочь пристроили. Свадьба, веселье, и на свадьбе Лалита (Айшвария Рай), старшая из оставшихся незамужних дочерей, знакомится с Уиллом Дарси (Мартин Хендерсон), симпатичным американцем. Ее сестра Джая флиртует с Балраджем, богатым индийцем, – все правильно делает, за своего выходить замуж надо. А эта Лалита... вечно у нее, не как у всех.

Лалита не спешит влюбляться в этого Дарси. И прежде всего из-за его снобизма – он, видите ли, не в восторге от Мумбаи, он ворчит на отель (лучший, кстати, отель в их городе). Ну конечно, «мы американцы, более развиты, продвинуты», а тут что – «страна третьего мира». Лалиту задевает это презрение к ее родине, и она за словом в карман не лезет. «Мы уже прогоняли вас, империалистов!» –  гордо ответит она заносчивому американцу. А хваленый Гоа, облюбованный рай для иностранных туристов, для Лалиты вовсе не Индия.

Возле Дарси вьется его якобы друг Джонни (Дэниэл Гиллис). Ему нравится Лалита, и он догадывается, как ей угодить: скажет, как ему нравится в Индии, а заодно расскажет Лалите некоторые подробности о Дарси, которые убедят девушку, что американец – лгун и лицемер. Это еще больше отдалит от него гордую индийскую красавицу.

Мать хочет выдать непокорную дочку хоть за кого-нибудь. Вот, например, есть прекрасный жених – Холи, индиец, богатый, живет в Америке, возле самого Голливуда. Но Лалите ненавистен этот хвастливый дурак, пусть он и трижды богатый. В разговоре с ним она не может скрыть презрения: «Что было в Америке через 60 лет после обретения независимости? Люди убивали друг друга и искали золото». А на его бестактное «Эти индийцы...» резко заметит: «Что значит «эти индийцы»? Вы уже не индиец?». Холи: «У меня есть Грин-карта». Тупой ответ окончательно решит его судьбу – категорическое «нет».

Лалита хочет выйти замуж по любви, несмотря на то, что мать лезет на стенку от гнева. Но зато она нашла поддержку отца, который говорит ей просто золотые слова: «Мать не будет с тобой разговаривать, если ты не выйдешь замуж за Холи. А я не буду с тобой разговаривать, если ты выйдешь за Холи».

Разница между Востоком и Западом еще более четко выявляется, когда сестры уезжают из Индии в гости к лучшей подруге Лалиты Чандре. Та все-таки вышла замуж за этого дурака Холи – без любви, но зато он увез ее из Индии. И вот их богатый дом, пожалуйста, любуйтесь, и Чандра делает вид, что счастлива... Что принца ждать? А может, он и не придет вовсе...

В аэропорту Лалита встретит Дарси. Всю дорогу они будут говорить. Уилл неприязненно отзовется о Джонни, но плохого ничего рассказывать не захочет. И это Лалите понравится. Как и его признание, что он немного ревновал ее...

Дарси все сильнее влюбляется в красивую, умную, искреннюю, с чувством собственного достоинства девушку. Особенно сближает Лалиту и Дарси спасение ее сестренки Лакхи от соблазнителя Джонни. И пусть мать Дарси не в восторге от этого союза – для любви уже нет преград. Уилл Дарси полюбил индианку, а через нее и Индию, индийскую культуру.

Конфликт Востока и Запада вновь решается миром: объединение двух культур возможно, возможно их гармоничное сосуществование, особенно «если в сердце живет любовь».

Режиссер фильма Гуриндер Чадха оригинально адаптировала роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Гордость строптивой невесты вызвана ее патриотизмом и чувством любви к своей Родине. Отсюда и ее предубеждение против богатого американца, вначале не уважающего дорогую ее сердцу Индию.

Оригинально решается музыкальное оформление. Забавно видеть, как индийцы вдруг начинают петь по-английски, как в американском мюзикле. Индийские мотивы в музыке есть, но какая-то она все равно американская :). И то, как поет массовка – это тоже чистый Голливуд. Но все-таки снято все очень красиво, в духе лучших индийских фильмов. Хороши актерские работы: темпераментные супруги Бакши (Надира Баббар и Анупам Кхер), их дочки  – красавица Джая (Намрата Широдкар), непосредственная кокетка Лакхи (Пия Рай Чоудхари), страстная Майя  (Мегхна Котхари) – ее танец «Кобра на охоте» соблазнил бы даже камень! Мужчины-американцы менее яркие, но не испортили ничего – и на том спасибо. Ну и настоящее украшение фильма – Айшвария Рай. Красивая и умная – редкое, но такое замечательное сочетание, кто может устоять и не влюбиться? Конечно, у Дарси не было ни единого шанса. Как, думаю, и у большинства зрителей этого фильма.

Смотреть фильм онлайн